Złotoryja nie zrywa współpracy z Ukrainą. Partnerstwo trwa nadal

To nie pierwsza umowa o współpracy partnerskiej z Buczaczem. Poprzednia została podpisana przez złotoryjski ratusz jeszcze w lipcu 2000 r. Wybór partnera był nieprzypadkowy – Buczacz przed II wojną światową leżał w granicach II Rzeczpospolitej. Duża część mieszkańców, którzy zaczęli zasiedlać Złotoryję (nazywaną wówczas jeszcze Złotą Górą, a następnie Złotorią) w roku 1945, przyjechała na ziemie zachodnie właśnie z okolic Buczacza.

Umowa podpisana 26 lat temu wygasła w roku ubiegłym. W październiku 2025 złotoryjska rada miejska wyraziła zgodę na zawarcie przez burmistrza nowego porozumienia i kontynuowanie współpracy, która w ostatnich latach nabrała dynamiki. Delegacja władz samorządowych Buczacza gościła w naszym mieście w lipcu 2024 r. oraz podczas ubiegłorocznych Dni Złotoryi. Wcześniej, w 2022 r., Złotoryjanie przekazali pomoc Buczaczowi (m.in. w postaci agregatu dla tamtejszego szpitala), gdy Ukraina została zaatakowana przez Rosję.

Okazją do odnowienia partnerstwa była inauguracja Mistrzostw Europy w Płukaniu Złota, na którą na zaproszenie władz Złotoryi przybyła 4-osobowa delegacja z Buczacza. Obok burmistrza Frejaka do najstarszego miasta w Polsce przyjechali także jego zastępca Wołodymyr Mychajluk oraz radni Jarosław Kruszelnycki i Witalij Kostianeć.

 Złotoryja i Buczacz deklarują, że będą wspierać partnerstwo i współpracę opartą na europejskich wartościach oraz wzajemnym szacunku i zrozumieniu. Będzie ona dotyczyła: kultury, sztuki, turystyki i ochrony dziedzictwa kulturowego, edukacji szkolnej i pozaszkolnej, wsparcia młodzieży, organizacji młodzieżowych i sportu oraz wymiany doświadczeń, wiedzy i najlepszych praktyk w zakresie samorządu terytorialnego, ochrony środowiska, gospodarki odpadami i efektywności energetycznej. Współpraca ma się odbywać poprzez nawiązywanie bezpośrednich kontaktów między instytucjami i organizacjami należącymi do każdej ze stron. 

– Liczymy na to, że podpisanie tej umowy będzie procentowało w przyszłości wspólnymi projektami, gdy w Ukrainie zapanuje pokój i zacznie się integrować ze strukturami europejskimi – mówi burmistrz Paweł Kulig. – Buczacz jest miastem zbliżonym wielkością do Złotoryi, w niektórych obszarach stoimy przed podobnymi wzywaniami. Cieszę się z tej wizyty, że mogliśmy porozmawiać z burmistrzem Witalijem Frejakiem o obecnej sytuacji społecznej i gospodarczej w ukraińskim mieście i okolicach, w tym o szkolnictwie i ewentualnych wspólnych przedsięwzięciach na tym polu. Pan burmistrz zaprosił nas do odwiedzenia Buczacza.

Ukraińscy samorządowcy gościli w Złotoryi przez 2 dni. Byli z wizytą m.in. w zmodernizowanej przychodni miejskiej, oglądali też świeżo wyremontowane oddziały w szpitalu powiatowym. Nie kryli uznania dla ostatnich zmian w złotoryjskiej służbie zdrowia. Złotoryja zresztą za każdym razem robi ogromne wrażenie na gościach z Buczacza, którzy podczas poprzednich odwiedzin nazwali nasze miasto „małym Krakowem”.

– Złotoryja jest piękna i zadbana, a dla nas także inspirująca. Dużo rozwiązań, które u was podglądnęliśmy, próbujemy wprowadzić u siebie, jeśli są takie możliwości finansowe i organizacyjne – mówi burmistrz Witalij Frejak.

Buczacz jest położony w okręgu tarnopolskim. Miasto wzięło swoją nazwę od rodu Buczackich, którego własnością pozostawało do połowy XV w. Pierwsza historyczna wzmianka o Buczaczu pochodzi z roku 1260. Prawa miejskie magdeburskie miasto uzyskało w roku 1515, czyli ponad 300 lat później niż Złotoryja.